Prevod od "v nasprotni" do Srpski


Kako koristiti "v nasprotni" u rečenicama:

Odstrani ohišje detonatorja... tako, da ga zavrtiš v nasprotni smeri urinega kazalca.
Ukloni kuæište detonatora odvrtanjem u smeru kazaljke na satu.
Odtaka se v nasprotni smeri urinega kazalca.
Sliva se suprotno od kretanja kazaljke na satu.
Stol v kuhinji se je vrtel v nasprotni smeri urinega kazalca?
Сто у кухињи се вртео у супротном смеру од казаљке на сату?
Avto je umiril in vozi v nasprotni smeri.
Blaj se obræe. Povratio je kontrolu. Rikvercom se vraæa na stazu!
Dve osebi hodita istočasno v nasprotni smeri nato pa sprejmeta isto odločitev ob istem času.
Dvoje ljudi ide u suprotnom smjeru u isto vrijeme i èine istu odluku u isto vrijeme
Modra pa predstavlja hladne tokove, ki tečejo v nasprotni smeri, teh pa ne moremo videti, ker tečejo po dnu oceanov.
Ali plava boja predstavlja hladne struje koje se kreæu u suprotnom smeru, i mi ih ne vidimo jer se kreæu po okeanskom dnu.
Prav toliko vaših ljudi smo ustavili v nasprotni smeri.
Zaustavljamo ih isto kao i one koji idu u suprotnom pravcu.
Kot da bi zakoni vesolja delovali v nasprotni smeri.
Kao da zakoni svemira rade u suprotnom pravcu.
Ampak, Mračni Rahl je v nasprotni smeri.
Mraèni Rahl je na suprotnoj strani.
Ugibam, da nihče od njih ne zna pisati v nasprotni smeri.
Да, али предпостављам да нико од њих није могао да пише наопако.
Če pogledate v nasprotni kot, boste videli policista.
Ako obratite pažnju na suprotan ugao, vi æete videti policajaca.
Zavrtel se bom za 180 in peljal mimo v nasprotni smeri.
Okret za 180 pa natrag u suprotnom pravcu.
Precej pogumne besede za nekoga, ki ga zvezanega peljejo v nasprotni tabor.
Nadmeno od tipa koji je zarobljen. Šta misliš?
Potem moram jaz vztrajati v nasprotni smeri.
Onda se bojim da moram insistirati na suprotnom.
Kovinska vetrnica se vrti v nasprotni smeri kot zračni tok, kar je povsem skregano s fizikalnimi zakoni.
Ветрењача са металним особинама се врти супротно од правца ветра. Потпуно кршећи законе физике.
Zdaj gre vsak v nasprotni smeri.
Сада, свако иде на своју страну.
V smeri urinega kazalca ali v nasprotni?
U smeru kazaljke na satu ili obrnuto?
Takrat sem opazil, da gredo vsi spet proti jugu, le da v nasprotni smeri.
To je bilo odprilike kada sam poèeo da primeæujem da su svi krenuli na jug ponovo ali ovoga puta unazad.
Ni, ker se nahaja 10 km stran v nasprotni smeri.
To je šest milja udaljen on suprotnom smjeru.
Ko sem nazadnje pogledal, je bila Mehika v nasprotni smeri.
Dakle, kada sam zadnji put gledao, Meksiko je bio na drugoj strani.
Hišo in pisarno ima v okrožju Werther v nasprotni smeri.
KUÆA I KANCELARIJA MU SE NALAZE U OKRUGU VERTER, KOJI JE U SUPROTNOM SMERU.
Policijsko okrožje je v nasprotni smeri.
Policijska postaja, to je u drugom smjeru.
Združen je s signalom za vodenje v nasprotni smeri, vzdrževanje življenja pa je toliko, da se vrneš domov.
Spojen je na signal za navoðenje u suprotnom smjeru, a održavanja života ima toliko da se vratiš kuæi.
Vem, da ste nesposobni, pa sem iskal v nasprotni smeri.
Samo sam pretpostavio da ste svi nesposobni. Pa, sam poèeo da tražim u suprotnom smeru.
Če je vojak v nasprotni vojski, je dober vojak.
Ako je vojnik u neprijateljskoj vojsci, on je dobar vojnik.
Samo, da namesto dveh delcev, ki se premikata v nasprotni smeri in trčita s svetlobno hitrostjo v notranjem delu, bomo mi uporabili samo en delec v pospeševalniku.
Osim, umesto dve čestice kreću u suprotnim pravcima, sudara pri brzini svetlosti u unutrašnjem prstenu, Mi samo idemo za ubrizgavanje jedna čestica u akceleratora.
Pojdimo v nasprotni smeri in spojimo analizator s "seed" funkcijo kompresorja.
Krenuæemo u suprotnom smeru i spojiæemo analizator... Direktno na sid funkciju kompresora.
Če začnemo znova in gremo okoli mašne v nasprotni smeri, dobimo tole, močno obliko vozla.
Ako počnemo ponovo i jednostavno odemo u drugom smeru oko mašne, dobijamo ovo, jaču formu čvora.
Omenili pa ste tudi druge elemente, velike izzive, na katere opozarjajo podatki v nasprotni smeri: na desettisoče nemirov in protestov, okoljski protesti itd.
A onda si samo pomenuo druge elemente, poput velikih izazova i, naravno, ima dosta drugih podataka koji govore drugačije: desetine hiljada nemira i protesta i protesta za životnu sredinu, itd.
Nekateri so se povzpeli na socialni lestvi od dna, vse do samega vrha in nekateri so to pot opravili v nasprotni smeri.
Neki su se popeli na društvenoj lestvici, s dna skroz do samog vrha, a neki su išli obrnutim smerom.
Nekatere vrste fižola se vzpenjajo po ogrodju v smeri urinega kazalca, druge pa samo v nasprotni smeri, in čeprav je človeško telo na zunaj videti precej simetrično, je notri druga zgodba.
Neke vrste pasulja se jedino penju pritkama u smeru kazaljke na satu, druge to rade u suprotnom smeru, a iako ljudsko telo izgleda prilično simetrično spolja, potpuno je drugi slučaj u unutrašnjosti.
Pri tem jih trkamo z drugim curkom protonov, ki potujejo v nasprotni smeri.
I mi ih sudaramo sa još jednim snopom protona koji ide u suprotnom smeru.
1.0750858783722s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?